作为ylg，我们得用最短的时间，掌握最基本的内容。
目标是学到能照着假名念出来歌词就算成功，想不借助翻译看懂歌词那得学太久了，精力有限，况且到达这种程度需要的是积累而不再是速成了。学习动力是由于比较喜欢J-POP，尤其是术曲，因此希望能够准确地把歌词唱出来。
说下我学习前的语言水平：中文母语者，大学英语六级，考研英语81分，了解常见国际音标，能够根据罗马字拼读彦文、日语，但总的来说在日语方面只会那几句在影视作品里耳熟能详的短语。
语言特点
日语的主要语法结构是“主-宾-谓”，与中文、英语的“主-谓-宾”结构不同。
与韩国、朝鲜一样，日本在历史上深受中国影响，导致日语中存在大量汉字与古汉语演变而来的词汇。不过，自日本战败后高速发展以来，日语中出现了越来越多英语转写的假名词汇。在我看来这是很正常的语言现象，首先日文原本就具有拼音文字的属性，其次即使是英语也大量吸收了法语和拉丁语词汇。在英语中，低等级的词大多源自古英语，而高等级的词大多源于拉丁语，这是一个很普遍常见的语言学现象。
假名
除了汉字以外，日文中还存在假名（仮名），其中假名又被分为平假名与片假名。假名的用法与彦文、中文拼音相似。以下是DeepSeek-R1整理的内容，感兴趣的可以看看：
日文平假名与片假名的区别及历史一、核心区别
- 书写形态与用途
- 平假名（ひらがな）：
- 形态圆润流畅，源自汉字的草书简化（如“安”→“あ”）。
- 主要用于书写日语固有词汇（如“さくら”）、语法助词（如“は”“を”）、动词变形后缀，以及为汉字标注读音（振假名）。
- 片假名（カタカナ）：
- 形态方正棱角分明，取自汉字楷书的偏旁部首（如“阿”→“ア”）。
- 主要用于外来语（如“コーヒー”/咖啡）、外国人名地名（如“アメリカ”/美国）、拟声词（如“ゴロゴロ”/滚动声）、强调词汇（如“ダメ”→片假名“ダメ”更显强调），以及学术术语（如动植物学名）。
- 功能定位
- 平假名是日语的基础表音工具，覆盖日常语言表达；片假名则具有“外来性”、“专业性”、“强调性”特征。
二、历史演变
- 起源背景
- 日本早期无文字系统，汉字传入后以“万叶假名”标记日语发音（借用汉字音形，忽略其义），如“奈良”写作“那羅”。
- 平假名：平安时代（9-12世纪）贵族女性简化万叶假名草书而成，用于书写和歌、物语（如《源氏物语》），故称“女手”。
- 片假名：同期僧侣为速记汉文典籍，截取万叶假名楷书偏旁作注音符号（如“伊”→“イ”），称为“男手”，早期用于学术注释。
- 规范化进程
- 明治时期统一假名字形，淘汰变体假名，确立现代标准。
- 现代日语形成“汉字+平假名+片假名”混用体系：平假名表意基础词汇，片假名承担外来文化输入功能。
三、现代应用场景对比
场景 平假名 片假名 日常词汇 桜（さくら） - 外来语 - ホテル（hotel） 汉字注音 漢字（かんじ） - 拟声词/强调 きらきら（闪烁） キラキラ（强调闪烁效果） 学术术语 - リンゴ（苹果属学名）
四、文化意义
- 平假名的圆润线条体现了日本传统审美，与和歌、物语的抒情性契合；片假名的棱角则象征对外来文化的吸收与实用主义精神。
- 二者的分化与融合，反映了日本语言从依附汉字到形成独立表音体系的历程。
我们主要还是关注假名的发音。
平假名与片假名在发音上是相同的，现代日语在使用时以平假名为主。
五十音
“五十音”其实并没有五十个音……因为现代日语中存在音素缺失、重复。
日语只有5个元音，元音与辅音一般成对出现，因此将五十音图的行称为“段”，每一个“段”代表一个元音；五十音图的列称为“行”，每一个“行”代表一个辅音。表格内容中，第一行为平假名，第二行为对应片假名，第三行为日语罗马字，第四行为IPA国际音标。
五十音図
引用自维基百科
| わ行 | ら行 | や行 | ま行 | は行 | な行 | た行 | さ行 | か行 | あ行 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ん ン /n/ [ɴ][n][m][ŋ][ɲ] ほか鼻母音など |
わ ワ /wa/ [β̞ä] |
ら ラ /ra/ [ɺä] |
や ヤ /ya/ [jä] |
ま マ /ma/ [mä] |
は ハ /ha/ [hä] |
な ナ /na/ [nä] |
た タ /ta/ [tä] |
さ サ /sa/ [sä] |
か カ /ka/ [kä] |
あ ア /a/ [ä] |
あ段 |
| - | り リ /ri/ [ɺʲi] |
- | み ミ /mi/ [mʲi] |
ひ ヒ /hi/ [çi] |
に ニ /ni/ [nʲi] |
ち チ /chi/ [t͡ɕi] |
し シ /si/ [ɕi] |
き キ /ki/ [kʲi] |
い イ /i/ [i] |
い段 | |
| - | る ル /ru/ [ɺɯ̹] |
ゆ ユ /yu/ [jɯ̹] |
む ム /mu/ [mɯ̹] |
ふ フ /hu/ [ɸɯ̹] |
ぬ ヌ /nu/ [nɯ̹] |
つ ツ /tsu/ [t͡sɯ̹̈] |
す ス /su/ [sɯ̹̈] |
く ク /ku/ [kɯ̹] |
う ウ /u/ [ɯ̹] |
う段 | |
| - | れ レ /re/ [ɺe̞] |
- | め メ /me/ [me̞] |
へ ヘ /he/ [he̞] |
ね ネ /ne/ [ne̞] |
て テ /te/ [te̞] |
せ セ /se/ [se̞] |
け ケ /ke/ [ke̞] |
え エ /e/ [e̞] |
え段 | |
| を ヲ /wo/ [o̞] |
ろ ロ /ro/ [ɺo̞] |
よ ヨ /yo/ [jo̞] |
も モ /mo/ [mo̞] |
ほ ホ /ho/ [ho̞] |
の ノ /no/ [no̞] |
と ト /to/ [to̞] |
そ ソ /so/ [so̞] |
こ コ /ko/ [ko̞] |
お オ /o/ [o̞] |
お段 |